When looking at a patron list, the breadcrumbs look like this: Tools > Patron lists > Test > Add patrons When you click on "Test", the name of the list, you get to the same page as "Add patrons". As that are not different pages, I think we should combine the crumbs: Tools > Patron lists > Add patrons to Test