This patch will modify offline circulation templates in the staff client so that translatable strings in the <title> tag are wrapped in the correct translation function, e.g. [% t('Translate me') %]
Patron lists templates will also be included in this update
Created attachment 152315 [details] [review] Bug 33917: Improve translation of title tags: Offline circulation and patron lists This patch updates offline circulation and patron lists templates so that title tags can be more easily translated. To test, apply the patch and confirm that the following pages have the correct title tags: - Circulation -> Upload offline circulation file - Add to queue - View pending offline circulations - Tools -> Patron lists - New list, edit list - View list
Created attachment 154594 [details] [review] Bug 33917: Improve translation of title tags: Offline circulation and patron lists This patch updates offline circulation and patron lists templates so that title tags can be more easily translated. To test, apply the patch and confirm that the following pages have the correct title tags: - Circulation -> Upload offline circulation file - Add to queue - View pending offline circulations - Tools -> Patron lists - New list, edit list - View list
Created attachment 154628 [details] [review] Bug 33917: Improve translation of title tags: Offline circulation and patron lists This patch updates offline circulation and patron lists templates so that title tags can be more easily translated. To test, apply the patch and confirm that the following pages have the correct title tags: - Circulation -> Upload offline circulation file - Add to queue - View pending offline circulations - Tools -> Patron lists - New list, edit list - View list Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Created attachment 155088 [details] [review] Bug 33917: Improve translation of title tags: Offline circulation and patron lists This patch updates offline circulation and patron lists templates so that title tags can be more easily translated. To test, apply the patch and confirm that the following pages have the correct title tags: - Circulation -> Upload offline circulation file - Add to queue - View pending offline circulations - Tools -> Patron lists - New list, edit list - View list Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz> Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Pushed to master for 23.11. Nice work everyone, thanks!
Not backported to 23.05.x