Patrons name are displayed that way in members/*.pl and /circ/circulation.pl pages : "M. Firstname (Othername) Surname" Maybe it could be nice to put each element in a span with a distinct class, in order to hide them or to give them a specific style