When bibs are merged, it appears that if any of them are part of a list, only the destination bib retains a link to a list. All lists linking to the other bibs drop the title. It would be helpful if when a bib is being merged, lists are updated to point to the destination bib record instead of dropping it.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 34200 ***