When you mark a notice to be resent, it doesn't not create a new instance in the list of notices. It only updates the updated on timestamp, from what I can tell. So, no matter how many times you try to resend, it only shows the last time. It seems like, for accuracy, it should create a new entry in the list for each resend.