When a lost item has been either written off or paid for, if the status is changed to "Lost and Paid for" or another lost status (per bug 22470) there should be an easy option for the librarian to change to a new status, or an additional preference to automatically set it to a chosen lost value.