When creating a new vendor issue it is possible to add a note related to the issue, the field is aqbookseller_issues.notes. However, it is not possible to view the note without clicking on the issue to view the full details. A library service we support has suggested that it would be useful to be able to include the notes in the table view as most issues will include additional notes.
+1 This is really needed. We wanted a place to store all of our vender issues in one place so putting them in Koha seemed ideal. We don't actually have a lot of issues with our print/digital vendors but we do have issues with our PC/print management vendor and our AMH vendor. Even though we don't order materials from these vendors we went ahead and created them in Acquisitions and then added notes about AMH maintenance and down time, coin box problems, fax issues, etc. Then we realized that those notes can only be seen by clicking on the Edit button. That actually is not intuitive because it seems like you want to change something about the issue not just view the contents of the notes. It would be really great to expose those notes in the table so that they could readily be seen and searched. I think for any issues staff would want to be able to see them at a glance not have to open every issue to see what notes might be attached.