To reproduce on 23.11 :

1 - Search for a biblio with multiple items.
2 - Display every columns, click on Activate filters
3 - Hide any columns before the column "Barcode" (you can do this with any column)
4 - Search for a barcode in the column filter "barcode" -> this does not work
5 - Do the same search but in the column preceding "barcode" -> this will filter using the barcode.


I have been working around this but I could not figure how this works exactly.

Note: the name of columns filters are correct and I could not see difference in the html.