Now in action_logs, Koha does not distinguish between manual bibliographic record modifications and those being a consequence of authority modification. Both are logged in the same way: module: CATALOGUING ; operation: MODIFY ; interface: intranet. IMO it would be helpful to be able to distinguish this two cases. (For instance to be able to evaluate a librarian's 'koha' in the cataloguing process: a single action of modification of one authority record launching a modification of, say, 100 bibliographic records does not equal to manual modification of 100 bibliographic records. Also, if we trace issues in bibliographic records after modification being performed and want librarians to correct themselves, a biblio modification being a consequence of an authority modification should not be taken into account. Etc.) Comment are welcome.