The notice makes an assumption about the configuration that might not always be true: If an item becomes more than 30 days overdue, you will be unable to use your library card until the item is returned. installer/data/mysql/en/mandatory/sample_notices.yml:letter:1:row:32:mul:15 It would be better to rephrase to make it more general.