There are libraries who do not use the default SUGGEST_STATUS authorized values for indicating the status of a purchase suggestion in the staff interface/OPAC. For example, libraries would rather use terminology like "Declined" as opposed to "Rejected". While it is possible to add more authorized values to this auth value category, it would be nice if those default values could be Edited or Deleted by staff, if desired.
To some of the default status there are actions tied, so deleting could be potentially a bit dangerous. If you make them editable and store the description in database, we have an issue for multi-language sites currently. That's the main reasons they are not in the authorised value list right now.
Ah, that makes so much sense. Thanks Katrin!