It doesn't make sense to have the home library's location (example: Adult) in the "current (branch) location" column, since that location is assigned by the home library.
I'm going to move it to where it makes sense to have it.
Created attachment 3535 [details]
Pushed, please test
This bug is mentioned in:
Bug 6006 - Move location from current location to home library column on detail.pl http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-patches/2011-March/014362.html
Bug 6006 - Move location from current location to home library column on detail.pl http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-patches/2011-March/014370.html