When creating or modifying a patron you don't see anymore the "Patron messaging preferences" table, it's completely missing.
This might be related to bug 5328, and also 6163.
This is a TT issue.
Ignore my comment that belonged on another bug.
Tested on current master, seems to be working.