When ordering from suggestions is the only ordering option where quantity defaults to 0 instead of ''. So if you forget to change that it will not complain and you will not create an order when saving.
This is fixed in current master. Quantity is always one when ordering from a suggestion now, even when you have not filled the quantity in the suggestion form.
I there a reason you reopened this with no comment? I can confirm this now works fine in master.