Created attachment 6118 [details]
If you choose 'suggested by' or 'managed by' for organising your suggestions, the name on the tab will appear in the wrong order:
The list of suggestions shows the name correctly.
Created attachment 6119 [details] [review]
Bug 7117: Bug 7117 - Small display problems when organising suggestion tabs by name
1) Add some suggestions
2) Go to suggestions in staff
3) Choose from filters 'suggested by' or 'managed by'
4) Compare names shown on tabs with names in list of suggestions
Before patch: tab name has the wrong order, while list name is correct.
After patch: all names should be consistent and correct.
Ok, without patch => wrong order, with it => order is correct.
Simple patch, template only, just rearranges elements. marking passed QA
Patch pushed, please test
Works in master and 3.6.x.