1. Create a new layout
2. Change Units to SI Millimeters
4. Edit the same layout
5. It's back to PostScript Points
This bug could be related
This is true for the patron card layouts. Couldn't reproduce the issue for the label editor.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 14366 ***