I tried on two installs of master (two different servers) and I cannot receive in acquisitions. I click receive shipment, enter an invoice number, a shipping price, a budget and go to the next screen. I then click receive and fill in the info (yes I check the 'receive' box to the left) and submit, but it never marks the item as received. See here: http://screencast.com/t/MA6birmMqKl
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 8903 ***