No matter which setting is chosen, the sorting remains on the itemtype column. If the item type column is hidden via table settings, it still seems to apply. None of the other columns shows as sorted judging from the small arrow icons on top. Confirmed in 23.05 and 22.11.
./opac-detail.tt ~ l.1806 it's creating default_order_index that is never used later